Idén a trópusok ugyan kimaradnak sajnos az életemből, de ettől még a fürdőruhás outfitek nem!

A környezet nem is olyan impozáns, mint a Karib-tengeri szigetvilág, de legalább vízparti. Mégpedig Duna-parti. A banán pálmákat picit túlzásba vittem – bevallom – de ha már élőben nem, akkor legalább a fürdőruhámon jelen kell lenniük. Olyan légies, olyan könnyed. Imádom a fehér és a zöld ilyetén összeolvadását. Ezt idén a H&M nagyon eltalálta. Ebben a fülledt és iszonyatosan forró nyárban legszívesebben nem is viselnék mást csak fürdőruhát, meg crop topot, meg fürdőruhát meg shortot, meg fürdőruhát. A magas derekú fazon még idén is dívik, bár napozás szempontjából a kevesebb-több elv inkább érvényesül – hacsak le nem tűrjük előbbihez az egyébként divatos csípő fazont – ami, be kell valljam, hogy feketében sokkal jobban működik.

BANANA PALM

I will skip the tropical landss this year unfortunately, but not the swimsuit outfits!

The environment is not as impressive as the Caribbean archipelago, but at least this is waterfront too. Namely the Danube bank. The banana palms are a bit exaggerated – I admit – but if they aren’t there live, they must be presented on my bathing suit. So airy, so graceful. I love the way how white and green merge. H&M did its best this year. In this terribly hot and stuffy summer I prefer wearing nothing else but a bathing suit, and a crop top, and a swimsuit and shorts and a bikini. The high-waisted cut is trendy even this year, although the less-is-more principle is more valid when sunbathing – if only we fold it down – which, I must admit – works much better in black.