MAGÁNY

Mit jelent egyedül lenni?

Azt, amikor hazaérek és nem vár senki? Amikor valakinek a párja vagy és mégis végtelenül egyedül érzed magad. Akkor is, ha ott ül melletted. Egyedül lenni néha jó és néha kell. Egyedül lenni nem egy állapot, hanem egy fosztóképző. Minek töröd magad egész nap, ha aztán nincs kinek elmondani, kivel megbeszélni a gondolataidat. Ha nem tudsz már beszélgetni… Ha kifogytál a témából és erő híján csak hallgatsz. Ha csendben lenni a legjobb megoldás, mert így nem kell konfrontálódni. Le lehet élni némán egy életet? Nem hiszem. És a magány sem megoldás.

LONELINESS

What does it mean to be alone?

Is it to get home where nobody is waiting for me? When you are somebody’s partner but even so you feel eternally alone? Even if he/she is sitting next to you? Sometimes it’s good to be alone and sometimes you has to be alone. To be alone is not a status but a privative suffix. Why do you work hard all day long if there’s nobody to tell it, if there’s nobody to share your thoughts with. If you are unable to have a conversation any more… If you have run out of topics and lacking power you just keep silent… If being silent is the best solution as this way there’s no need to confront. Is it possible to live a speechless life? I don’t think so. The loneliness isn’t a solution neither.

MAGÁNY // LONELINESS

PeterLendvaiPhotography

TURBÁN / TURBAN – ZARA