MIND ARANY…
Tóga vs. Oscar
Ez egy arany ruha.
Egy ruha, ami annyira feltűnő, hogy már szinte nem is az. A nyári végi lemenő nap csodálatos, arany színekkel festette meg a tájat. Ez a színvilág pedig tökéletesen passzolt a ruhához. Első alkalommal egy kedd délutánon volt rajtam a belvárosban. Érdekes figyelni az emberek reakcióját, amikor meglátnak egy ilyen ruhában, ahogyan azt a legnagyobb természetességgel viselem. Legtöbbjük először rácsodálkozik, aztán megböki a partnerét – felhívva a másik figyelmét a ruhára/rám – és elkezdenek suttogni. A vélemény gondolom mindig kb. kaptafa: „minek vesz fel ilyet”, „te jó isten, de ronda”, „mit gondol ez magáról”, stb. A legfurcsább a dologban, hogy sosem néznek rám, a szemembe. A véleményüket nem vállalják fel, de még csak annyit sem szánnak arra, akit aztán méltán kitárgyalnak, hogy azonosítsák egy arccal. Pedig mennyivel könnyebb lenne úgy véleményt alkotni, vagy nem?! Ha egy barátságos és mosolygós arc néz vissza rád, lehet, hogy megváltozik egyszeriben a véleményed… Nem vagyok egy önbizalombajnok, sőt… Csupán szeretem a különleges darabokat és a bloggerkedés akarva-akaratlanul magamutogatás. Ez van.
Toga vs Oscar
This is a golden dress.
A dress which is so showy that it’s almost not that. The end-of-summer, setting sun painted the landscape with wondeful, golden colours. This array of colours perfectly fitted the dress. In wore it in the downtown on a Tuesday afternoon for the first time. It’s interesting to see the people’s reaction when seeing me wearing this dress absolutely naturally. Most of them are shocked at the first moment then they poke their companion – drawing their atention to me and to the dress – and start to whisper. Their opinion is scheme, I think: „why does she wear a dress like this”, „oh, my God how ugly”, „what does she think about herself”, etc. But the strangest is that they never look into my eyes. They don’t take on their opinion, and they don’t even spend energy to identify the dress with a face – but discuss about her afterwards. It would be much easier to create an opinion that way, wouldn’t it? If a friendly and smiling face looks back to you your opinion may change instantly.. I’m not too much of a self confidence champion, not at all.. I just like special pieces of garment and to be a blogger is exhibitionism, you want it or not. That’s how it goes.
